zervanite
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| zervanite | zervanites |
| \zɛʁ.va.nit\ | |
zervanite \zɛʁ.va.nit\ masculin et féminin identiques
- (Religion) Qui concerne le zervanisme.
[...] et c’est vraisemblablement sous les Séleucides, ou dans les premiers temps des Arsacides, dans cette époque où s’accomplit la pénétration réciproque de la plupart des religions en présence, que la secte zervanite se forma.
— (Michael Nicolas, Le parsisme, d’après les travaux allemands modernes, dans la Revue germanique, tome VIII, Paris, 1859, page 680)Nous ignorons s’il a existé des communautés zervanites, s’il y a eu des livres sacrés purement zervanites. Une seule trace d’un culte zervanite nous est conservée : c’est le culte du char attelé de chevaux de Nisaion, auquel Dion de Pruse fait allusion.
— (H. S. Nyberg, Questions de cosmogonie et de cosmologie mazdéennes, II - Analyse des données, dans le Journal asiatique, octobre-décembre 1931, page 243)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
zervanite | zervanites |
| \zɛʁ.va.nit\ | ||
zervanite \zɛʁ.va.nit\ masculin et féminin identiques
- (Religion) Adepte du zervanisme.
Les auteurs arméniens, Eznik et Elisaeus, témoignent de l’existence d’au moins deux principales sectes zoroastriennes au Ve siècle, connues sous les noms de Mog et Zendik, et Shahristani (1086-1153) attestera encore la peristance de nombreuses communautés zoroastriennes sous l’Islam, dont les zervanites, les gayomartiens et les mazdakites (Livre des Sectes).
— (Paul du Breuil, Le zoroastrisme, « Que sais-je ? », Presses Universitaires de France, 1982)