zervanisme
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]zervanisme \zɛʁ.va.nism\ masculin
- (Religion) Mouvement religieux qui aurait préexisté au zoroastrisme.
Le zervanisme est, partout où nous pouvons en constater l’existence, une doctrine religieuse plutôt qu’une religion indépendante.
— (H. S. Nyberg, Questions de cosmogonie et de cosmologie mazdéennes, II - Analyse des données, dans le Journal asiatique, octobre-décembre 1931, page 243)Nous mentionnerons, simplement, une variante du mazdéisme qui serait, du reste, antérieure à lui et dans laquelle on pourrait, peut-être, voir un prézoroastrisme. Il s’agit du zervanisme.
— (Fernand Niel, Albigeois et Cathares, « Que sais-je ? » no 689, Presses Universitaires de France, 2010)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Zurvanismus (de) masculin, Zervanismus (de) masculin
- Anglais : Zurvanism (en)
- Arménien : զրվանականություն (hy) (zrvanakanowt’yown)
- Bulgare : зурванизъм (bg) (zurvanizǎm)
- Catalan : zurvanisme (ca) masculin
- Espagnol : zurvanismo (es) masculin
- Estonien : zurvanism (et)
- Finnois : zurvalaisuus (fi)
- Hongrois : zurvánizmus (hu)
- Indonésien : zerwanisme (id)
- Italien : zurvanismo (it) masculin, zervanismo (it) masculin
- Japonais : ズルワーン教 (ja) (zuruwān kyō)
- Malgache : zervanisma (mg)
- Néerlandais : zurvanisme (nl)
- Norvégien : zurvanisme (no)
- Occitan : zervanisme (oc)
- Polonais : zurwanizm (pl)
- Portugais : zurvanismo (pt) masculin
- Russe : зурванизм (ru) (zurvanizm)
- Turc : zurvanizm (tr)
- Ukrainien : зурванізм (uk) (zurvanizm)
- Zazaki : zurvanizm (*)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- zervanisme sur l’encyclopédie Wikipédia
