zerstreut
Étymologie
[modifier le wikicode]- du verbe zerstreuen
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | zerstreut | |
| Comparatif | zerstreuter | |
| Superlatif | am zerstreutesten | |
| Déclinaisons | ||
zerstreut \t͡sɛʁˈʃtʀɔɪ̯t\
- Distrait.
«Josef K.?», fragte der Aufseher, vielleicht nur um K.s zerstreute Blicke auf sich zu lenken. K. nickte.
— (Franz Kafka, traduit par Alexandre Vialatte, Der Prozess, Verlag Die Schmiede, 1925)- « Joseph K. ? » demanda le brigadier, peut-être simplement pour attirer sur soi les regards distraits de l’inculpé. K. inclina la tête.
Dérivés
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]zerstreut \t͡sɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯t\
- Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de zerstreuen.
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de zerstreuen.
- Participe passé de zerstreuen.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de zerstreuen.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « zerstreut [t͡sɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯t] »