zavěsit

Tchèque

Étymologie

De za- et *-věsit, causatif de viset.

Verbe

zavěsit \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : zavěšovat) (voir la conjugaison)

1. Suspendre, pendre, accrocher.
   • Všichni mají kolty zavěšeny proklatě nízko.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Raccrocher le téléphone, suspendre la conversation téléphonique.
   • Zavěsila...

     Elle a raccroché...

   • Zavěsit sluchátko.

     raccrocher l'écouteur.

Dérivés

• závěs, rideau
  • závěsný, pendant, de suspension
• zavěšení, action de pendre, suspension
• zavěšený, pendu, suspendu

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage