zanést

Tchèque

Étymologie

De nést avec le préfixe za-.

Verbe

zanést \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : zanášet) (voir la conjugaison)

1. Porter sur.
   • zanést do seznamu.

     lister.

2. Apporter sur (et souvent : de trop), boucher, colmater, encrasser. Note : suivi de l'instrumental.
   • zanést kalem, nečistotou, pískem.

     embouer, encrasser, ensabler.

zanést se \Prononciation ?\ perfectif

1. S'engorger, se remplir de quelque chose.
   • zanést se pískem.

     s'ensabler.

Dérivés

• zanesení

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage