zajíček

Tchèque

Étymologie

Diminutif de zajíc (« lièvre ») avec le suffixe -ek.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	zajíček	zajíčci ou zajíčkové
Génitif	zajíčka	zajíčků
Datif	zajíčku ou zajíčkovi	zajíčkům
Accusatif	zajíčka	zajíčky
Vocatif	zajíčku	zajíčci
Locatif	zajíčku ou zajíčkovi	zajíčcích
Instrumental	zajíčkem	zajíčky

zajíček \Prononciation ?\ masculin animé

1. Lapereau, levreau, petit lapin, petit lièvre.
   • Čokoládový zajíček je náš vynález, říká Lindt. EU však ochranu zamítla. — (iDnes.cz)

     Le lapin en chocolat est notre invention, affirme Lindt. L’UE a cependant refusé [de reconnaitre] la patente.

   1. (Terme affectif) Mon petit lapin.
2. Jeunot, tendron.
   • Je na zajíčky.

     Il aime les petits jeunes.

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage