zabar

Basque[modifier le wikicode]

Peut-être apparenté à zabal (« vaste »), zapal (« plat »)^[1].

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	zabar	zabarra	zabarrak
Ergatif	zabarrek	zabarrak	zabarrek
Datif	zabarri	zabarrari	zabarrei
Génitif	zabarren	zabarraren	zabarren
Comitatif	zabarrekin	zabarrarekin	zabarrekin
Bénéfactif	zabarrentzat	zabarrarentzat	zabarrentzat
Causatif	zabarrengatik	zabarrarengatik	zabarrengatik
Instrumental	zabarrez	zabarraz	zabarrez
Inessif	zabarretan	zabarran	zabarretan
Locatif	zabarretako	zabarreko	zabarretako
Allatif	zabarretara	zabarrera	zabarretara
Terminatif	zabarretaraino	zabarreraino	zabarretaraino
Directif	zabarretarantz	zabarrerantz	zabarretarantz
Destinatif	zabarretarako	zabarrerako	zabarretarako
Ablatif	zabarretatik	zabarretik	zabarretatik
Partitif	zabarrik	—	—
Prolatif	zabartzat	—	—

zabar \Prononciation ?\

Paresseux.
- langile zabar eta alfer samarra omen da.
  à priori, c’est une travailleuse paresseuse et peu attentionnée.
Négligent, négligé.
- idatzi landuak eta zabarrak jaso ditugu.
  on a reçu des textes laborieux et négligés.