yoyette
Étymologie
[modifier le wikicode]- Le mot vient du français du Cameroun.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| yoyette | yoyettes |
| \Prononciation ?\ | |
yoyette \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : yo)
- (Cameroun) (Familier) Jeune et jolie femme à la mode.
Sa troisième femme, une yoyette de dix-sept ans offerte par son chef de village de père en échange d'une recommandation, n'avait réussi ni à lui faire retrouver le sourire ni à le mettre en train pour l'amour.
— (Gérard Delteil, Gombo, Liana Levi, 2009, p.250)— Ah, oui ! Tu continues d'espérer. La chasse aux yoyettes, c'est de la pure loterie. Dénicher l’oiseau rare équivaut à gagner le jackpot au loto ou au tiercé.
— (Soh Magne, Le bourreau de Marie, Yaoundé : SOPECAM, 2003, page 79)Camerounais. Camerounais mes chers compatriotes. Chers Yos et Yoyettes, aujourd'hui est un jour pas comme les autres, car j'ai décidé de vous dire vos vérités (Applaudissements). Je suis très fâché.
— (« Le nouveau sous-préfet de Ngomedzap », cité dans Rire des crises postcoloniales: le discours intermédiatique du théâtre comique populaire et de la fictionnalisation de la politique linguistique du Cameroun, par Alain Cyr Pangop Kameni, Münster : LIT Verlag, 2009)