wiederholt
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) Participe passé adjectivé du verbe wiederholen, répéter.
Adjectif
[modifier le wikicode]wiederholt \Prononciation ?\
- Répété.
Trotz wiederholten Anstrengungen gelang es ihm nicht.
- Malgré ses efforts répétés, il ne réussit toujours pas.
Er hat sich zum wiederholten Mal die Frage gestellt, ob …
- Il s’est posé pour la n-ième fois la question de savoir si…
- Continuellement.
Forme de verbe 1
[modifier le wikicode]wiederholt \ˌviːdɐˈhoːlt\ (verbe non séparable)
- Participe passé de wiederholen.
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif à la forme active de wiederholen.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif à la forme active de wiederholen.
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de wiederholen.
Forme de verbe 2
[modifier le wikicode]wiederholt \ˈviːdɐˌhoːlt\ (verbe séparable)
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif à la forme active dans une proposition subordonnée de wiederholen.
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active dans une proposition subordonnée de wiederholen.
Prononciation
[modifier le wikicode]Forme de verbe 1 :
- (Région à préciser) : écouter « wiederholt [ˌviːdɐˈhoːlt] »
Forme de verbe 2 :
- \'vɪː.dɐ.hɔlt\
- (Région à préciser) : écouter « wiederholt [Prononciation ?] »