widerlegen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen haut-allemand widerlegen, attesté dans le sens d'aujourd'hui au XVIe siècle.[1]
- Composé de wider et de legen (« mettre »).
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich widerlege |
| 2e du sing. | du widerlegst | |
| 3e du sing. | er/sie/es widerlegt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich widerlegte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich widerlegte |
| Impératif | 2e du sing. | widerlege! |
| 2e du plur. | widerlegt! | |
| Participe passé | widerlegt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
widerlegen \vidɛrˈleːɡən\ (voir la conjugaison)
- Réfuter.
Sein Argument war sehr leicht zu widerlegen.
- Son argument était très facile à réfuter.
(...) Zudem wurde Kaffee nachgesagt, dass er dem Körper Wasser „entziehe“. Auch dieser Irrglaube ist längst widerlegt.
— (Werner Bartens, « „Trinkt Euren Kaffee und macht das morgens!“ », dans Süddeutsche Zeitung, 09 janvier 2025 [texte intégral])- (...) De plus, on croyait que le café « déshydratait » le corps. Cette idée fausse a également été réfutée depuis longtemps.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « widerlegen [ˌviːdɐˈleːgŋ̩] »
- Berlin : écouter « widerlegen [ˌviːdɐˈleːɡn̩] »
Références
[modifier le wikicode]- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin widerlegen → consulter cet ouvrage