whitewashing
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- De l’anglais whitewashing. Formé à partir de « white » (blanc) et « washing » (nettoyage) (dans le sens de « blanchiment »).
Nom commun
[modifier le wikicode]whitewashing \Prononciation ?\ masculin
- (Anglicisme) Interprétation par des acteurs blancs de rôles de personnes noires ou d’autres ethnies.
Ces polémiques sur le whitewashing posent la question de la diversité au cinéma. Hollywood reste assez « blanc ». 70% des personnages dans les films américains ont la peau blanche.
— (Le "whitewashing" ou comment remplacer les personnages de couleur par des blancs, Ophélie Michelet, 1 mars 2019, rtbf.be → lire en ligne)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « whitewashing [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- whitewashing sur l’encyclopédie Wikipédia
Forme de verbe
[modifier le wikicode]whitewashing \ˈwaɪt.ˌwɒʃ.ɪŋ\ ou \ˈwaɪt.ˌwɔːʃ.ɪŋ\
- Participe présent de whitewash.
Nom commun
[modifier le wikicode]whitewashing \ˈwaɪt.ˌwɒʃ.ɪŋ\ ou \ˈwaɪt.ˌwɔːʃ.ɪŋ\
- Représentation révisionniste ou négationniste centrant et favorisant les personnes blanches.
But this kind of categorization is very debatable and has been called out for “whitewashing” history. If we mean murder perpetrated by guns, the worst “mass shooting” in American history was the “Wounded Knee Massacre” in South Dakota, when 150-300 Native Americans were gunned down by the U.S. army in South Dakota.
— (The Worst Mass Shooting in U.S. History Was Not in Orlando par Paul Ratner pour Big Think le 14 juin 2016)