vuoncáfálli

Same du Nord

Étymologie

De vuonccis (« poule ») et de fálli (« faucon »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	vuoncáfálli	vuoncáfállit
Accusatif Génitif	vuoncáfálli vuoncáfálli / vuoncáfálle	vuoncáfálliid
Illatif	vuoncáfállái	vuoncáfálliide
Locatif	vuoncáfállis	vuoncáfálliin
Comitatif	vuoncáfálliin	vuoncáfálliiguin
Essif	vuoncáfállin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	vuoncáfállán	vuoncáfálláme	vuoncáfállámet
2e personne	vuoncáfállát	vuoncáfálláde	vuoncáfálládet
3e personne	vuoncáfállis	vuoncáfálliska	vuoncáfálliset

vuoncáfálli /ˈvuo̯nt͡safalːi/

1. Autour des palombes.
   • Dáppe leat oaidnán gávcci skuolfešlája, earret eará jievjaskuolffi ja idjaskuolffi, ja ovcci gazzalotti nugo mearragoaskima, rievssatfálli ja vuoncáfálli. — (lyngsalpanlvo.no)

     Ici, on peut voir huit espèces de chouettes, entre autres l’harfang des neiges et la chouette de Tengmalm, et neuf oiseaux de proie comme le pygargue à queue blanche, le faucon gerfaut et l’autour des palombes.

Notes

Ce mot est au degré superfort parfois noté "vuoncáfál’li" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

Synonymes

• goahppilfálli

Forme de nom commun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	vuoncáfállán	vuoncáfálláme	vuoncáfállámet
2e personne	vuoncáfállát	vuoncáfálláde	vuoncáfálládet
3e personne	vuoncáfállis	vuoncáfálliska	vuoncáfálliset

vuoncáfálli /ˈvuo̯nt͡safalːi/

1. Génitif singulier de vuoncáfálli.
2. Accusatif singulier de vuoncáfálli.