voir de mauvais œil
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]voir de mauvais œil \vwaʁ də mɔ.vɛ.z‿œj\ (se conjugue → voir la conjugaison de voir)
- (Sens figuré) Avoir à l’égard de quelqu’un ou de quelque chose, des dispositions défavorables, être fâché de sa présence, de sa venue, de son événement.
Le paysan voit toujours de mauvais œil son prochain s’enrichir, et, bien qu’il n’ait aucune idée d’économie politique, il a cette notion juste de l’état social, que personne ne profite des chances de la fortune sans que ce soit au détriment de ceux qui n’en profitent pas.
— (George Sand, Jeanne, 1844)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Voyez « voir d’un mauvais œil »
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « voir de mauvais œil [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]