virus de l’immunodéficience humaine
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXe siècle) Composé de virus, immunodéficience et humain.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| virus de l’immunodéficience humaine \vi.ʁys də l‿i.my.no.de.fi.sjɑ̃.s‿y.mɛn\ |
virus de l’immunodéficience humaine \vi.ʁys də l‿i.my.no.de.fi.sjɑ̃.s‿y.mɛn\ masculin
- (Virologie) Virus qui cause le syndrome d’immunodéficience acquise (SIDA) chez les humains, une maladie virale.
Mardi, à l’occasion des 40 ans de l’identification du VIH (virus de l’immunodéficience humaine) et en amont de la Journée mondiale de lutte contre le VIH, la Ville de Paris, par la voix de l’adjointe à la santé publique, Anne-Claire Boux, et ses partenaires, ont présenté la nouvelle campagne de sensibilisation et d’information qui va être déployée à partir du 29 novembre.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 3)
Abréviations
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : humanes Immundefizienz-Virus (de) neutre
- Anglais : human immunodeficiency virus (en)
- Chinois : 人类免疫缺陷病毒 (zh) (人類免疫缺陷病毒) rénlèi miǎnyì quēxiàn bìngdú
- Espagnol : virus de la inmunodeficiencia humana (es) masculin
- Finnois : HI-virus (fi)
- Gaélique irlandais : víreas easpa imdhíonachta daonna (ga) masculin
- Japonais : 人免疫不全ウイルス (ja) hito men'eki fuzen uirusu
- Portugais : vírus da imunodeficiência humana (pt) masculin
- Russe : вирус иммунодефицита человека (ru) vírus immunodeficíta čelovéka masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « virus de l’immunodéficience humaine [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- virus de l’immunodéficience humaine sur l’encyclopédie Wikipédia
