ville-éponge
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ville-éponge | ville-éponges villes-éponges |
| \vi.l‿e.pɔ̃ʒ\ | |
.jpg)
ville-éponge \vi.l‿e.pɔ̃ʒ\ féminin
- (Écologie, Urbanisme) Aménagement de la ville permettant l’absorption locale des eaux de pluie — par la récupération des eaux de ruissellement et leur stockage dans des bassins, des mares, ou bien en les laissant imprégner le sol par des revêtements poreux — plutôt que leur évacuation par les réseaux d’égouts.
En arrivant, on distingue d’abord des berges, plantées de roseaux. Et puis 3 bassins, reliés les uns aux autres. […] Ces bassins ne représentent qu’une pièce du puzzle qui en compte des centaines d’autres, destiné à faire de Berlin une ville-éponge. Partout, des chantiers ou des projets sont en cours : citernes souterraines, toits végétalisés, dalles de gazon…
— (Quand Berlin se transforme en ville-éponge pour lutter contre les phénomènes climatiques extrêmes sur France Inter, 2023-11-27. Consulté le 2023-11-27)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Schwammstadt (de) féminin
- Anglais : sponge city (en)
- Chinois : 海绵城市 (zh) hǎimián-chéngshì
- Espagnol : cuidad de esponja (es) féminin
- Portugais : cidade esponja (pt) féminin
- Ukrainien : місто-губка (uk) misto-gubka neutre
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Ville éponge sur l’encyclopédie Wikipédia
