viabilité

Français

Étymologie

(Nom 1) (1803) Dérivé de viable, avec le suffixe -ité.

(Nom 2) (1836) Dérivé savant du latin via (« voie ») avec le suffixe -abilité.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
viabilité	viabilités
\vja.bi.li.te\

viabilité \vja.bi.li.te\ féminin

1. Caractère de ce qui est viable.
   • Quant au général Bedeau, c'était un parfait honnête homme qui avait eu l'ingénuité de prendre la république au sérieux quand personne ne croyait à sa viabilité. — (Le chevalier du Saussois du Jonc, Preuve de la mission divine de l'empereur Napoléon III, chapitre XIII ; Imprimerie de A. Labroue et C^ie, Bruxelles, 1858, page 54.)
   • Une étude portant sur plusieurs générations de rats a montré que le phosphamidon, administré à des doses toxiques pour la mère, influait sur la taille de la portée et sur la viabilité des jeunes rats. — (Résidus de pesticides dans les produits alimentaires, FAO, 1986)

Traductions

Caractère de ce qui est viable

• Allemand : Lebensfähigkeit (de) féminin
• Anglais : viability (en)
• Grec : βιωσιμότητα (el)
• Ido : viviveso (io)
• Néerlandais : levensvatbaarheid (nl) féminin
• Russe : жизнеспособность (ru), жизнестойкость (ru)
• Tchèque : životaschopnost (cs)
• Wallon : vicansté (wa) féminin

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
viabilité	viabilités
\vja.bi.li.te\

viabilité \vja.bi.li.te\ féminin

1. Bon état d’une voie de communication, fait de pouvoir y circuler en voiture.

Apparentés étymologiques

• viabiliser
  • viabilisation

Traductions

Bon état d’une voie de communication

• Italien : viabilità (it)

Prononciation

• Cornimont (France) : écouter « viabilité [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « viabilité [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « viabilité [Prononciation ?] »

Voir aussi

• viabilité sur Wikipédia
  

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (viabilité)