vetlar

Catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin vigilare.

Verbe

vetlar [velˈlaɾ], [vəlˈla] 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Valencien), (Baléare) Veiller.
- Vetlant, dorment,
  no cessant mai
  de cridar «ai!»,
  he sospirat. — (Jaume Roig, Espill, préface, 2ème partie)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes dialectales

vetllar

Prononciation

valencien : [velˈlaɾ]
- valencien central : [belˈlaɾ]
baléare : [vəlˈla]