verschmieren
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich verschmiere |
| 2e du sing. | du verschmierst | |
| 3e du sing. | er verschmiert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich verschmierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich verschmierte |
| Impératif | 2e du sing. | verschmier, verschmiere! |
| 2e du plur. | verschmiert! | |
| Participe passé | verschmiert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
verschmieren \fɛɐ̯ˈʃmiːʁən\ (voir la conjugaison)
- Étaler.
Der Hund hat auf den Boden gekackt und der Staubsaugerroboter hat die Kacke im ganzen Wohnzimmer verschmiert. Ich wäre fast kollabiert, als ich die Schweinerei gesehen habe.
- Le chien a chié par terre et le robot aspirateur a étalé le caca dans tout le salon. J'ai failli m'effondrer en voyant la chochonnerie.
- Machuler.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « verschmieren [fɛɐ̯ˈʃmiːʁən] »