verhören
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich verhöre |
| 2e du sing. | du verhörst | |
| 3e du sing. | er verhört | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich verhörte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich verhörte |
| Impératif | 2e du sing. | verhöre! |
| 2e du plur. | verhört! | |
| Participe passé | verhört | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
verhören \fɛɐ̯ˈhøːʁən\ (voir la conjugaison)
- Interroger.
In Guantanamo Bay verhörten US-Amerikaner Terrorverdächtige mit zweifelhaften Methoden.
- Au camp de Guantánamo, les Américains ont interrogé des suspects de terrorisme avec des méthodes douteuses.
Die norwegische Ermittlungsbehörde NCIS ist nach eigenen Angaben in Kontakt mit Medwedew und seinem norwegischen Anwalt, um ihn in naher Zukunft zu verhören.
— (Jona Spreter, « Was wir über den desertierten Ex-Wagner-Söldner wissen », dans Zeit Online, 18 janvier 2023 [texte intégral])- Le NCIS, le service d'enquête norvégien, a déclaré être en contact avec Medvedev et son avocat norvégien pour l'interroger dans un avenir proche.
- (Pronominal) Entendre de travers.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « verhören [fɛɐ̯ˈhøːʁən] »
- (Allemagne) : écouter « verhören [fɛɐ̯ˈhøːʁən] »