verblenden
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich verblende |
| 2e du sing. | du verblendest | |
| 3e du sing. | er verblendet | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich verblendete |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich verblendete |
| Impératif | 2e du sing. | verblend verblende! |
| 2e du plur. | verblendet! | |
| Participe passé | verblendet | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
verblenden \fɛɐ̯ˈblɛndn̩\ (voir la conjugaison)
- Aveugler, priver quelqu'un de la capacité d'avoir des conclusions claires.
Aber in den USA sorgen mehrere Faktoren dafür, dass (Trump) weiter im Rennen für das höchste Amt bleibt. Da ist einerseits seine verblendete Basis, andererseits die Führungsriege seiner Partei, die bar jeden Rückgrats ist.
— (Dorothea Hahn, « Das Rennen ist noch nicht vorbei », dans taz, 10 mai 2023 [texte intégral])- Mais aux Etats-Unis, plusieurs facteurs font que (Trump) reste en lice pour la fonction suprême. Il y a d’une part sa base aveuglée, et d'autre part les dirigeants sans caractère de son parti.
- Recouvrir une surface d’un matériau esthétique.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « verblenden [fɛɐ̯ˈblɛndn̩] »