varcʼhata

Breton

Forme de verbe

Mutation	Infinitif
Non muté	marcʼhata
Adoucissante	varcʼhata

varcʼhata \var.ˈɣa.tːa\

1. Forme mutée de marcʼhata par adoucissement (m > v).
   • Setu eun den o tont da varcʼhata eul leguestr, da lavaret eo, unan eus ar pesket-ze a cʼhalver ive kemenerien-vor, a so rust ha calet ho zae evel croguen, hag o deus kizellou evel guencle pe cizail eur cʼhemener. — (G. M., in Feiz ha Breiz, n^o 90, octobre 1866, page 304b)

     Voici un homme qui vient marchander un homard, c’est à dire, un de ces animaux marins qu’on appelle aussi tailleurs de mer, portant une carapace ferme et dure, et qui ont des pinces identiques aux outils des tailleurs.