vögeln

Voir aussi : Vögeln

Allemand

Étymologie

La parenté avec Vogel, « oiseau », n’est pas certaine, même si vögeln a désigné l’accouplement des oiseaux avant d’être employé pour les humains (au XVe siècle), il a pu dériver de fegeln/vegeln, itératif de fegen.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich vögele vögle vögel
	2e du sing.	du vögelst
	3e du sing.	er/sie/es vögelt
Prétérit	1re du sing.	ich vögelte
Subjonctif II	1re du sing.	ich vögelte
Impératif	2e du sing.	vögele vögle vögel!
	2e du plur.	vögelt!
Participe passé		gevögelt
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

vögeln \ˈføːɡl̩n\ (voir la conjugaison)

1. (Familier) à (Vulgaire) Baiser, tringler.
   • Ich möchte gerne mit dir vögeln!

     J’aimerais bien baiser avec toi !

   • „und hinten drein komm ich bey nacht und vögle sie, dass alles kracht“ — (Johann Wolfgang Goethe, Hanswursts Hochzeit)

     Et après j’entre de nuit et je la baise à bride abattue

Prononciation

• Berlin : écouter « vögeln [ˈføːɡl̩n] »