uruguayen
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | uruguayen \y.ʁy.ɡwa.jɛ̃\ ou \y.ʁy.ɡɥe.jɛ̃\ |
uruguayens \y.ʁy.ɡwa.jɛ̃\ ou \y.ʁy.ɡɥe.jɛ̃\ |
| Féminin | uruguayenne \y.ʁy.ɡwa.jɛn\ ou \y.ʁy.ɡɥe.jɛn\ |
uruguayennes \y.ʁy.ɡwa.jɛn\ ou \y.ʁy.ɡɥe.jɛn\ |
uruguayen \y.ʁy.ɡwa.jɛ̃\ ou \y.ʁy.ɡɥe.jɛ̃\ masculin
- (Géographie) Ayant un rapport, un lien avec l’Uruguay, pays sud-américain.
Eduardo Galeano (1940–2015), l’homme qui dut fuir deux dictatures, l’uruguayenne et l’argentine, et qui écrivit ce livre fameux, « Les veines ouvertes de l’Amérique latine », implacable réquisitoire montrant comment l’Espagne, le Portugal et l’Angleterre ont exploité, vampirisé, dévasté son continent natal, et comment de nos jours les États-Unis poursuivent ce pillage en grand… Eduardo Galeano, donc, adorait les textes courts, les contes brefs, les petites histoires, qu’il traquait partout, dans les conversations, l’actualité, les vieux fonds de la légende, de croyances et de sagesse populaire.
— (Jean-Luc Porquet, Jusqu’à midi, je suis assez optimiste…, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 6)Quelques lignes plus loin, l’illusion uruguayenne dissipée, l’espoir revient et il expose ses projets avec Pierre Brasseur.
— (Michel Lécureur, René Fallet le braconnier des lettres, 2005, page 56)
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : uruguayisch (de)
- Anglais : Uruguayan (en)
- Espagnol : uruguayo (es)
- Italien : uruguaiano (it)
- Portugais : uruguaio (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « uruguayen [Prononciation ?] »