ukvapený

Tchèque

Étymologie

Adjectivation de ukvapen, participe passif de ukvapit (« brusquer, précipiter »).

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	ukvapený		ukvapená	ukvapené
	vocatif	ukvapený		ukvapená	ukvapené
	accusatif	ukvapeného	ukvapený	ukvapenou	ukvapené
	génitif	ukvapeného		ukvapené	ukvapeného
	locatif	ukvapeném		ukvapené	ukvapeném
	datif	ukvapenému		ukvapené	ukvapenému
	instrumental	ukvapeným		ukvapenou	ukvapeným
pluriel	nominatif	ukvapení	ukvapené		ukvapená
	vocatif	ukvapení	ukvapené		ukvapená
	accusatif	ukvapené			ukvapená
	génitif	ukvapených
	locatif	ukvapených
	datif	ukvapeným
	instrumental	ukvapenými

ukvapený \ukvapɛniː\ (comparatif : ukvapenější, superlatif : nejukvapenější)

1. Précipité, irréfléchi.
   • Svým ukvapeným přístupem všechno zkazil, il a tout fichu avec sa façon de faire précipitée.

Synonymes

• bezhlavý
• zbrklý

Antonymes

• rozvážný

Dérivés

• ukvapeně
• ukvapenost

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage