tuollár

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	tuollár	tuollárat
Accusatif Génitif	tuollára	tuolláriid
Illatif	tuollárii	tuolláriidda
Locatif	tuolláris	tuolláriin
Comitatif	tuolláriin	tuolláriiguin
Essif	tuollárin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	tuolláran	tuolláreame	tuolláreamet
2e personne	tuollárat	tuolláreatte	tuolláreattet
3e personne	tuolláris	tuolláreaskka	tuolláreaset

tuollár /Prononciation ?/

1. Douanier, agent des douanes, douanière.
   • Tuollár Oula Kitti muitala, ahte sii maid galget lohkat neahtas ođđasamos njuolggadusaid Norgga rájá rásttildeamis^{[sic : rasttildeamis]}. — (muckrack.com)

     Le douanier Oula Kitti déclare qu’ils devront aussi regarder sur le net les plus récentes directives pour le passage de la frontière norvégienne.

1. (Antiquité) Publicain.
   • Nubbi lei farisealaš, nubbi tuollár. — (Bible, Évangile de Luc, 18:10)

     L’un était pharisien, l’autre publicain.

Apparentés étymologiques

• tuollu — douane