trenza

Voir aussi : trenzá

Espagnol

Étymologie

Apparenté à tresse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
trenza \ˈtɾen.sa\	trenzas \ˈtɾen.sas\

trenza \ˈtɾen.sa\ \ˈtɾen.θa\ féminin

1. Tresse.
   • Una rueda de colores
     Trenza de flores, seda y papel. — (Hernán Gómez, Fiesta en La Cocha, 1975)

     Une roue toute en couleurs
     Tresse de fleurs, soie et papier.

Synonymes

• chapeca

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe trenzar
Indicatif	Présent	(yo) trenza
		(tú) trenza
		(vos) trenza
		(él/ella/usted) trenza
		(nosotros-as) trenza
		(vosotros-as) trenza
		(os) trenza
		(ellos-as/ustedes) trenza
	Imparfait	(yo) trenza
		(tú) trenza
		(vos) trenza
		(él/ella/usted) trenza
		(nosotros-as) trenza
		(vosotros-as) trenza
		(os) trenza
		(ellos-as/ustedes) trenza
	Passé simple	(yo) trenza
		(tú) trenza
		(vos) trenza
		(él/ella/usted) trenza
		(nosotros-as) trenza
		(vosotros-as) trenza
		(os) trenza
		(ellos-as/ustedes) trenza
	Futur simple	(yo) trenza
		(tú) trenza
		(vos) trenza
		(él/ella/usted) trenza
		(nosotros-as) trenza
		(vosotros-as) trenza
		(os) trenza
		(ellos-as/ustedes) trenza
Impératif	Présent	(tú) trenza
		(vos) trenza
		(usted) trenza
		(nosotros-as) trenza
		(vosotros-as) trenza
		(os) trenza
		(ustedes) trenza

trenza \ˈtɾen.sa\ \ˈtɾen.θa\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de trenzar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de trenzar.

Prononciation

• Venezuela : écouter « trenza [Prononciation ?] »