transport par câble
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| transport par câble | transports par câble |
| \tʁɑ̃s.pɔʁ paʁ kabl\ | |
transport par câble \tʁɑ̃s.pɔʁ paʁ kabl\ masculin
- Tout système de transport de personnes ou de matériel utilisant un ou plusieurs câbles pour assurer le déplacement d’éléments mobiles destinés à accueillir les passagers ou la cargaison : sièges, nacelles, cabines, agrès, bennes ou autres.
Les remontées mécaniques utilisées par les skieurs sont souvent des dispositifs de transport par câble, comme le remonte-pente ou le téléphérique.
L’OFC va donc dresser un inventaire, qui permettra une évaluation fondée de la valeur historique et culturelle des transports par câble de notre pays.
— (Office fédéral de la culture (Suisse), Patrimoine culturel et monuments historiques, p. 4 → lire en ligne)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- télésiège
- télécabine
- télémix
- télébenne
- téléphérique
- remonte-pente
- téléski
- tire-fesse
- fil neige
- télécombi
- agrès
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Seilbahn (de)
- Anglais : cable lift (en)
- Italien : trasporto a fune (it) masculin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- transport par câble sur l’encyclopédie Wikipédia
