toucher une corde sensible
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir toucher la corde sensible.
Locution verbale
[modifier le wikicode]toucher une corde sensible \tu.ʃe yn kɔʁd sɑ̃.sibl\ (se conjugue → voir la conjugaison de toucher)
- Variante de toucher la corde sensible.
L’occupation de l’aéroport international, lundi 12 août, a touché une corde sensible. Impossible désormais de prétendre que les événements de Hongkong ne constituent qu’une affaire intérieure chinoise.
— (Frédéric Lemaître, La stratégie de reprise en main chinoise ravive les protestations à Hongkong, Le Monde. Mis en ligne le 13 août 2019)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : toccare una corda sensibile (it)