thermische Trägheit
Étymologie
[modifier le wikicode]- Nom composé de thermisch (« thermique ») et de Trägheit (« inertie »), littéralement « inertie thermique » ; comparer au néerlandais thermische traagheid.
Locution nominale
[modifier le wikicode]thermische Trägheit \ˈtɛʁmɪʃə tʁɛːkhaɪ̯t\ féminin (déclinaison : forme féminine de l’adjectif thermisch, suivie par le nom Trägheit)
- (Physique, Technique, Construction) Inertie thermique.
Bei einer Glühlampe dämpft die thermische Trägheit der Glühwendel deren Temperaturschwankungen und folglich die Intensitätsschwankungen des emittierten Lichtes.
— (Lichtflimmern)- Dans le cas d’une lampe à incandescence, l’inertie thermique du filament atténue ses fluctuations de température et, par conséquent, les fluctuations d’intensité de la lumière émise.
Aufgrund der thermischen Trägheit der Weltmeere reagiert das globale Klimasystem grundsätzlich nur langsam auf Veränderungen des Strahlungsantriebs.
— (Klimasensitivität)- En raison de l’inertie thermique des océans, le système climatique mondial ne réagit fondamentalement que lentement aux changements de forçage radiatif.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Wärmeträgheit (cf. pour autres informations)