testard
Étymologie
[modifier le wikicode]- De teste, ancienne forme de tête, avec le suffixe -ard. Supplanté par têtard dans le sens « larve de batracien » ou « arbre étêté ».
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | testard \tɛs.taʁ\
|
testards \tɛs.taʁ\ |
| Féminin | testarde \tɛs.taʁd\ |
testardes \tɛs.taʁd\ |
testard \tɛs.taʁ\
- (Familier) et régional (midi de la France, franco-provençal): têtu, entêté, opiniâtre, qui n’en fait qu'à sa tête.
Elle est aussi testarde que son père!
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : dickköpfig (de), eigensinnig (de), starrköpfig (de)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| testard | testards |
| \tɛs.taʁ\ | |
testard \tɛs.taʁ\ masculin (pour une femme, on dit : testarde)
- (Familier) et régional (midi de la France, franco-provençal) Personne têtue, entêtée, opiniâtre, qui n’en fait qu'à sa tête.
Quel testard, une vraie tête de pioche !