Aller au contenu

teskad

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(1744)[1] Dérivé de tesk (« glane »), avec le suffixe -ad.
Mutation Singulier Pluriel
Non muté teskad teskadoù
Adoucissante deskad deskadoù
Spirante zeskad zeskadoù

teskad \ˈteskat\ masculin

  1. Poignée de glanes.
  2. (Sens figuré) Recueil, série.
    • Adalek 1932, e oa aet da heul Roparz Hemon ha kenskriverien all ar gelaouenn " Gwalarn ", e-lec'h m' en doa embannet un teskad barzhonegoù romantel leun e bromesa, " Kanoù en Noz ". — (Kervorcʼh, Langleiz, traduit par Ernest ar Barzhig, in Al Liamm, no 176, mai-juin 1976, page 180)
      À partir de 1932 il [Xavier de Langlais] avait rejoint Roparz Hemon et les autres écrivains de la revue "Gwalarn", où il avait publié un recueil de poésies romantiques plein de promesses, " Kanoù en Noz ".
  3. (Mathématiques) Ensemble.
    • Un teskad a zo anezhañ un dastumad, un hollad traoù lakaet asambles ha graet e vez dioute elfennoù an teskad. — (Ivon Gag, Studiadenn war geriaoueg ar jedoniezh, in Hor Yezh, 1984, page 46)
      Un ensemble est une collection, une totalité de choses mises ensemble que l’on appelle les éléments de l’ensemble.

Références

[modifier le wikicode]
  1. Roparz Hemon, Geriadur istorel ar brezhoneg [Dictionnaire historique du breton], Éd. Preder, 1998 (seconde édition)