tente caïdale
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tente caïdale | tentes caïdales |
| \tɑ̃t ka.i.dal\ | |
tente caïdale \tɑ̃t ka.i.dal\ féminin
- Grande tente blanche à motifs noirs, d’origine maghrébine, dans laquelle un caïd recevait ses invités lors d’une fête officielle ou familiale.
Et la jolie Messouda s’admirait par-dessus le possible, assise au centre de la grande tente caïdale, près de sa mère Cassia la vaniteuse et l’enflée…
— (Jean Pommerol, Un fruit, et puis un autre fruit, dans La Revue de Paris, 17e année, tome V, 15 octobre 1910, page 817)On y organisait avec somptuosité le camping du Président de la République et de ses invités. Entièrement tendus de riches tapis djerbiens, surgirent du sol la tente-restaurant, le douar de l’Élysée et groupé autour de la tente caïdale du syndic, le douar de la presse.
— (M. Millerand à Djerba donne ses impressions de voyage, dans Le Petit Journal, Paris, 2 mai 1922, page 2)La tente caïdale, ou Makhzen, est fabriquée en toile blanche, ornée de motifs noirs rappelant un qandil (lampe à huile). Très répandue au Maroc, la tente de caïds (d’où son nom) abrite les personnalités invitées, lors des fêtes nationales, religieuses ou familiales (mariage notamment).
— (La Tente Caïdale - Un hébergement insolite unique dans le Sud Ouest', domaine-ecotelia.com, consulté le 18 décembre 2024)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)