tavastien
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir Tavastien
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | tavastien \ta.vas.tjɛ̃\ |
tavastiens \ta.vas.tjɛ̃\ |
| Féminin | tavastienne \ta.vas.tjɛn\ |
tavastiennes \ta.vas.tjɛn\ |
tavastien \ta.vas.tjɛ̃\
- Qui concerne la Tavastie, ancienne province finlandaise.
Il paraît positif que la tribu tavastienne s’est subdivisée en deux branches, les Suomes ou Soumes et les Iæmes. Tout le littoral de la Finlande depuis Wiborg jusqu’à Raumo est encore trempé d’un élément tavastien qui au coin occidental s’est maintenu pur et original, conservant un dialecte beaucoup plus rapproché de la langue estonne que le dialecte Iæmien [sic : iæmien] de Tavastie. On peut en conclure que le premier essaim de l’émigration tavastienne doit avoir été la branche des Soumes et des Estons, laquelle, en avançant vers l’ouest, s’est fendue des deux côtés du golf [sic] de Finlande.
— (Yrjö Koskinen, « Sur l’antiquité des Lives en Livonie », in Acta Societatis scientiarum fennicæ, tomus VIII, pars II, Helsingforsiæ, 1867)