tâm
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]- (Anatomie) Cœur.
Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài.
- (Nguyễn Du) le cœur vaut bien le triple du talent (le cœur est bien plus à apprécier que le talent) ;
Để tâm vào công việc
- Avoir la cœur à l’ouvrage
Tâm bất tại
- Distrait
Tâm đầu ý hợp
- Être en communion d’idées; être à l’unisson.+centre.
Tâm vòng tròn
- Centre d’un cercle.+foyer.
Tâm động đất
- Foyer d’un séisme ; hypocentre.
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
- Hanoï (Viêt Nam) : écouter « tâm [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage