sucrailleux

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Formé sur le nom commun sucre à partir d’une double dérivation suffixale (voir -aille et -eux). La forme nominale sucraille, dont le terme dérive, ne semble pas attestée.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	sucrailleux \sy.kʁa.jø\
Féminin	sucrailleuse \sy.kʁa.jøz\	sucrailleuses \sy.kʁa.jøz\

sucrailleux \sy.kʁa.jø\

1. (Péjoratif) En parlant d’aliments, qui présente un goût écœurant, excessivement sucré, douceâtre.
   • Et ce gars-là, le petit nerveux d’hier soir, il avait avalé quelques petits verres. Ça se flairait, oui, ça se flairait.
     —Quoi ? Du whisky ? Du vin ?
     —Non, hésita le patron, un truc plus sucrailleux que ça. — (Fred Vargas, L'Homme aux cercles bleus, Éditions Viviane Hamy, 1996)
2. (Sens figuré) (Péjoratif) Par analogie, désigne quelque chose d’écœurant, de doucereux.
   • Nous mâchouillâmes donc de la canne, en écoutant une pièce qui s’avéra longue, peu compréhensible et probablement destinée aux plus agés. Il resta de Corneille un ennui sucrailleux… — (Daniel Baron, La vie douce-amère d'un enfant juif: 1943-1958, L’Harmattan, 2010, page 54)

Synonymes

• douceâtre
• écoeurant

Apparentés étymologiques

• sucré
• sucraille

Prononciation

• La prononciation \sy.kʁa.jø\ rime avec les mots qui finissent en \jø\.
• France (Vosges) : écouter « sucrailleux [Prononciation ?] »

Références

• « sucrailleux », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage