subscribo
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe subscribir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) subscribo |
subscribo \su(β)sˈkɾi.βo\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de subscribir.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \su(β)sˈkɾi.βo\
- Séville : \su(β)hˈkɾi.βo\
- Mexico, Bogota : \s(u)bsˈkɾi.bo\
- Santiago du Chili, Caracas : \su(β)hˈkɾi.βo\
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]subscrībō, infinitif : subscrībere, parfait : subscrīpsi, supin : subscrīptum \supˈskriː.boː\ transitif (voir la conjugaison)
- Écrire dessous, au bas d’une inscription.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Signer au bas d’un document.
- Écrire à la suite, ajouter.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- subscribendarius (« sécrétaire »)
- subscriptio (« inscription au bas d'un monument ; acte de signer, souscription »)
- subscriptivus (« qui désigne »)
- subscriptor (« souscripteur »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Anglais : subscribe
- Espagnol : subscribir
- Français : souscrire
- Portugais : subscrever
Références
[modifier le wikicode]- « subscribo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « subscribo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage