strastiplný

Tchèque

Étymologie

De strast et plný : « plein de misère, de souffrance ».

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	strastiplný		strastiplná	strastiplné
	vocatif	strastiplný		strastiplná	strastiplné
	accusatif	strastiplného	strastiplný	strastiplnou	strastiplné
	génitif	strastiplného		strastiplné	strastiplného
	locatif	strastiplném		strastiplné	strastiplném
	datif	strastiplnému		strastiplné	strastiplnému
	instrumental	strastiplným		strastiplnou	strastiplným
pluriel	nominatif	strastiplní	strastiplné		strastiplná
	vocatif	strastiplní	strastiplné		strastiplná
	accusatif	strastiplné			strastiplná
	génitif	strastiplných
	locatif	strastiplných
	datif	strastiplným
	instrumental	strastiplnými

strastiplný \ˈstrascɪpl̩niː\ (comparatif : strastiplnější, superlatif : nejstrastiplnější)

1. Calamiteux, misérable, pénible, difficile.
   • Strastiplná cesta evropskou kvalifikací končí pro český tým opojnými oslavami.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage