staunen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich staune |
| 2e du sing. | du staunst | |
| 3e du sing. | er staunt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich staunte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich staunte |
| Impératif | 2e du sing. | staun staune! |
| 2e du plur. | staunt! | |
| Participe passé | gestaunt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
staunen \ˈʃtaʊ̯nən\ (voir la conjugaison)
- S'étonner.
Norbert nennt mich seine Extremophile. Als er es zum ersten Mal zu mir gesagt hat, musste ich es googeln. Und staunen darüber, wie recht er hat.
— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag)- Norbert m’appelle son extrêmophile. Quand il m’a dit ça pour la première fois, j’ai dû aller chercher le mot sur Google, et j’ai été étonnée de voir à quel point il avait raison.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vienne : écouter « staunen [ˈʃtaʊ̯nən] »
- Berlin : écouter « staunen [ˈʃtaʊ̯nən] »