stabiloter
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De Stabilo fabricant de stylo dont le modèle Boss est un surligneur.
Verbe
[modifier le wikicode]stabiloter \sta.bi.lo.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Surligner avec un stylo à encre fluorescente.
Regardez par exemple, ce livre, on voit tout de suite qu’il est nul, il n’y a rien de stabiloté. (Il lui jette le livre) Alors que là, j’ai tout stabiloté ! Ca, c’est un bon livre, c’est du lourd !
— (Quai d'Orsay, film de Bertrand Tavernier, 2013 : scène du stabilo.)Réviser le droit pénal et stabiloter les trucs importants.
— (Site automutilation.actifforum.com))C’est pas très long, mais un peu plus que de « stabiloter » (impossible quand tu veux prendre soin de tes livres ou si ce ne sont pas les tiens).
— (Site www.prepa-hec.org)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : evidenziare (it)
- Néerlandais : markeren (nl), aanduiden (nl), highlighten (nl)