stabat mater
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| stabat mater \sta.bat ma.tɛʁ\ |
stabat mater \sta.bat ma.tɛʁ\ masculin
- (Liturgie) Prose du missel romain qui se chante ou se récite le vendredi saint et le 15 septembre (mémoire de Notre-Dame des douleurs) pour commémorer la douleur de Marie au pied de la Croix.
Cette nuit, je lisais le Stabat mater […] j'ai cru voir ma pauvre mère étendue à mes pieds, et j'ai pleuré amèrement.
— (Alfred de Vigny, Journal d’un poète, 1838)
- (Par extension) Composition musicale sur les paroles de cette prose.
Le Stabat mater de Pergolèse.
Le stabat mater de Rossini.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : stabat mater (en)
- Croate : Stabat Mater (hr)
- Latin : stabat mater (la)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- stabat mater sur Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « stabat », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage