soliloque
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin soliloquium, de solus (« seul ») et loqui (« parler »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| soliloque | soliloques |
| \sɔ.li.lɔk\ | |
soliloque \sɔ.li.lɔk\ masculin
- Monologue d’une personne qui réfléchit à haute voix.
Je dois savoir endurer le ridicule et le blâme, pourvu qu’ils ne soient pas mérités. Après ce petit soliloque, je me raffermis si bien que j’aurais été intrépide, si j’eusse eu besoin de l’être.
— (Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, Livre VIII)Il parlait, il parlait tout seul, le jour, la nuit, campé devant les choses inertes, les poteaux télégraphiques et les arbres des chemins, dans des soliloques qui n’en finissaient pas.
— (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)Colombe aurait donné n’importe quoi pour interrompre ce soliloque...
— (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)
Synonymes
[modifier le wikicode]- monologue (Théâtre)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Selbstgespräch (de) neutre
- Anglais : soliloquy (en)
- Croate : solilokvij (hr)
- Ido : monologo (io)
- Interlingua : soliloquio (ia)
- Italien : soliloquio (it) masculin
- Tchèque : samomluva (cs)
- Yonaguni : どぅ独い物言 (*), どぅとぅいむぬい (*)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe soliloquer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je soliloque |
| il/elle/on soliloque | ||
| Subjonctif | Présent | que je soliloque |
| qu’il/elle/on soliloque | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) soliloque |
soliloque \sɔ.li.lɔk\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de soliloquer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de soliloquer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de soliloquer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de soliloquer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de soliloquer.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Paris) : écouter « soliloque [sɔ.li.lɔk] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « soliloque [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « soliloque [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- soliloque sur le Dico des Ados
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (soliloque), mais l’article a pu être modifié depuis.