snímat

Tchèque

Étymologie

Composé de jímat avec le préfixe s- ; comme dans v-nímat, le \j\ est devenu \n\.

Verbe

snímat \ˈsɲiːmat\ imperfectif (perfectif : sejmout) (voir la conjugaison)

1. Ôter, enlever, prendre.
2. (En particulier) Prendre des photos, photographier, filmer, faire des prises de vue.
   • Kamera v Pratchettově dokumentu snímá i smrt. Britové jsou pobouřeni. — (ihned.cz)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• snímač, capteur, lecteur
• snímání
• snímatelný, amovible, démontable
• snímek, prise de vue, épreuve
  • snímkovat, prendre en photo

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage