skilja
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]skilja
Prononciation
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison de skilja | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | skilja | skiljas |
| Présent | skiljer | skils |
| Prétérit | skilde | skildes |
| Supin | skilt | skilts |
| Participe présent | skiljande | — |
| Participe passé | skild | — |
| Impératif | skilj | — |
skilja \Prononciation ?\ transitif
- Séparer, diviser.
Skilja något från något.
- 'Séparer quelque chose de quelque chose.
- Distinguer, discerner.
Skilja sant från falskt.
- 'Distinguer le vrai du faux.
Man skiljer mellan lövträd och barrträd.
- On distingue entre arbres frondifères et conifères.
Ordet har två betydelser som måste skiljas från varandra.
- Le mot a deux sens entre lesquels il faut savoir discerner.
- Ravir, dépouiller.
Synonymes
[modifier le wikicode]Trier
Distinguer
Ravir
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « skilja [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (773)