simultanée
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| simultanée | simultanées |
| \si.myl.ta.ne\ | |
simultanée \si.myl.ta.ne\ féminin
- (Jeux) Ensemble de parties jouées en même temps par un seul joueur contre plusieurs adversaires.
Je me suis donc inscrit pour une simultanée à la pendule limitée à 10 joueurs.
— (Mikhaïl Tal, Vie et parties de Mikhaïl Tal, tome 1, page 35, traduction Rodolphe Prévot, 2019, BoD)Interviewé à l’issue d’une « simultanée à l’aveugle » menée sur 28 échiquiers, le futur champion du monde, Alekhine, fournit une description précise du schéma mental qui sous-tend pour lui une partie à l’aveugle.
— (Thierry Wendling, Ethnologie des joueurs d’échecs, page 214, 2002, Presses universitaires de France)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]simultanée \si.myl.ta.ne\
- Féminin singulier de simultané.
Il y eut alors une crise terrible pour l’empereur, quand, enfermé dans l’île de Lobau, il parut devoir succomber à l’attaque simultanée de l’Angleterre et de l’Autriche.
— (Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « simultanée [Prononciation ?] »