sicula
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Diminutif dérivé de sica (« poignard »), avec le suffixe -ula ; comparer avec sicilis. Le sens priapique dérive par antinomie de vagina (« fourreau », « vagin »).
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | siculă | siculae |
Vocatif | siculă | siculae |
Accusatif | siculăm | siculās |
Génitif | siculae | siculārŭm |
Datif | siculae | siculīs |
Ablatif | siculā | siculīs |
sicula \Prononciation ?\ féminin
- (Sexualité) Petit pénis.
Primum igitur, virgo quod fertur tradita nobis,
— (Catulle, Carmina, 67)
falsum est. non illam vir prior attigerit,
languidior tenera cui pendens sicula beta
numquam se mediam sustulit ad tunicam;
sed pater illius gnati violasse cubile
dicitur et miseram conscelerasse domum.- Sache d'abord que celle qui, dit-on, était vierge lorsqu'elle nous fut confiée, ne l'était pas : son mari n'avait pas eu ses prémices (le pauvre homme, son sexe qui pend plus languissant que la tige molle d'une bette, ne s'est jamais dressé au milieu de sa tunique); mais ce fut, dit-on, son propre père qui viola la couche de son fils et qui déshonora la maison malheureuse. — (traduction)
Références
[modifier le wikicode]- « sicula », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « sicula », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage