siết
: sieť
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]siết
- Couper transversalement; trancher.
siết chũm cau
- Trancher les têtes de noix d’arec.
- (Cũng viết xiết) Serrer.
siết tay ai
- Serrer les mains de quelqu'un;
siết đinh vít
- Serrer une vis.
- Enserrer.
siết một mảnh kim loại trong mỏ cặp
- Enserrer une pièce métal dans un étau.
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ʃjet˦˥\
- Nord du Vietnam (Hanoï) : [sjet˦˥]
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʃjet˦˥]
- Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « siết [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage