showman
: show-man
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Années 1990) De l’anglais showman.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| showman \ʃo.man\ |
showmans \ʃo.man\ |
| showmen \ʃo.mɛn\ |
showman \ʃo.man\ masculin (pour une femme, on dit : showwoman)
.jpg)
- (Anglicisme) Artiste se produisant sur scène (ou encore, par analogie, personnalité publique, sportif…) qui a le sens du spectacle et la capacité d’enflammer son public.
On retrouvait le grand showman interprétant ses chansons avec son style à lui. Tombant par terre, transpirant, les chaînes, le cuir, le rock'n'roll, quoi… C’était magique.
— (Fabrice Gaignault, Vies et mort de Vince Taylor, Fayard, 2014, chapitre 29)En suivant une pente et un dégradé insensibles, on passe du journaliste au présentateur, du présentateur à l’animateur, de l’animateur à l’amuseur, de l’amuseur au comédien, du comédien au showman, du showman au cachetonneur et du cachetonneur au bonimentateur publicitaire.
— (Dominique Jamet, Carte de presse, Balland, 1996)Swing traditionnel, boogie-woogie, blues… les sonorités et les prestations seront variées avec le showman Lluís Coloma, le saxophoniste David Sauzay ou encore le trompettiste Michel Bonnet.
— (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot a été occasionnellement utilisé au XIXe siècle et au début du XXe comme synonyme de « barnum », « exhibiteur forain », dans des textes relatifs à l’Angleterre :
- Si tu ne m’avais pas fermé la bouche, tu aurais appris que nous attendons aussi cet excellent Bob, devenu le plus fameux showman de l’Angleterre, et son frère qui commande toujours l’Éclipse. — (Hector Malot, Sans famille, Dentu, 1878, partie 2, chapitre 23)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| showman \Prononciation ?\ |
showmen \Prononciation ?\ |
showman \Prononciation ?\ (pour une femme, on dit : showwoman)
- Showman.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)