shorter

Français

Étymologie

(Date à préciser) De short (mot anglais) avec le suffixe verbalisant -er.

Verbe

shorter \ʃɔʁ.te\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Finance) Vendre un titre qu’on n’a pas encore acheté, en pariant sur sa baisse.
   • Nous l’avons appris depuis une semaine, un hedge fund (..) a massivement shorté Total, aussi pour parier indiciellement à raison à mon avis sur (1) et ce qui est évoquée dans la lettre de ce matin (Italie..). — (site institutdeslibertes.org, 19 février 2018)

Dérivés

• déshorter

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « shorter [Prononciation ?] »

Anglais

Forme d’adjectif

shorter \ˈʃɔː.tə(ɹ)\

1. Comparatif de short.
   • “And because of the development times getting shorter, and shorter and shorter – now they are basically back to two years – what we see happening is that they are not properly evaluated in the real world”, he added. — (Euro NCAP ‘upset’ carmakers did the bare minimum with lane-keep assist, Which Car, 23 Nov 2023)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• \ˈʃɔː.tə(ɹ)\ (Royaume-Uni)
• \ˈʃɔɹ.tɚ\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « shorter [ˈʃɔɹ.tɚ] »