sentencieusement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de sentencieuse, avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]sentencieusement \sɑ̃.tɑ̃.sjøz.mɑ̃\
- (Ironique) D’une manière sentencieuse.
Les sentences sont un grand ornement de l'histoire, pourvu qu'elles n'y soient pas proposées sentencieusement
— (Huet, Orig. des romans, page 59, dans POUGENS.)Le maréchal de Villeroy faisait remarquer au roi [enfant] cette multitude prodigieuse, et sentencieusement lui disait : Voyez, mon maître, voyez tout ce peuple, cette affluence, ce nombre de peuple immense, tout cela est à vous
— (Saint-Simon, 470, 224)Les Indiens se vengent toujours, capitaine, dit sentencieusement le vieux chasseur.
— (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : sententiously (en)
- Croate : mudro (hr)
- Italien : sentenziosamente (it)
- Sicilien : sintinziusamenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \sɑ̃.tɑ̃.sjøz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « sentencieusement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « sentencieusement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « sentencieusement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage