senco

Espéranto

Étymologie

Du latin sensus, du français sens, de l’italien senso, de l’anglais sense.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	senco \ˈsen.t͡so\	sencoj \ˈsen.t͡soj\
Accusatif	sencon \ˈsen.t͡son\	sencojn \ˈsen.t͡sojn\

senco \ˈsen.t͡so\ mot-racine UV

1. Sens, signification.
   • (Antaŭparolo) … ĉar, komparante la kuntekstan tradukon en la aliaj lingvoj, oni facile trovos la veran sencon de ĉiu vorto;

     … car, en comparant les traductions contextuelles dans les autres langues, on trouvera facilement le vrai sens de chaque mot;

Dérivés

• sencumo

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « senco [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « senco [Prononciation ?] »

Voir aussi

• senco sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• senco sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• senco sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "senc-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
senco \Prononciation ?\	senci \Prononciation ?\

senco \ˈsɛn.ʦɔ\ ( pluriel: senci \ˈsɛn.ʦi\ )

1. Sens.
2. Signification.

Prononciation

• \ˈsɛn.ʦɔ\